'C'è la Luna sul tetto!' di Franca Mascolo

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 30.04.2014 - Ore 21:09 (ora italiana)

C'è la Luna sul tetto!

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa - Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 30.04.2014 - Ore 14:23 (ora italiana)

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa

Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 30.04.2014 - Ore 14:24 (ora italiana)

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa

Sassari

I Professori - Artisti Giancarlo Catta e Vittore Loriga durante l'allestimento della Mostra di Arti Visive "Segnali di Fumo" - Galleria del Liceo Artistico Statale 'Filippo Figari' - Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 29.04.2014 - Ore 20:54 (ora italiana)

Sullo sfondo un'opera del Professore - Artista Roberto Puzzu

I Professori - Artisti Giancarlo Catta e Vittore Loriga 

durante l'allestimento della Mostra di Arti Visive "Segnali di Fumo" 

presso

la Galleria del Liceo Artistico Statale 'Filippo Figari' 

Piazza d'Armi n. 16

Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 29.04.2014 - Ore 20:54 (ora italiana)

I Professori - Artisti Giancarlo Catta e Vittore Loriga 

durante l'allestimento della Mostra di Arti Visive "Segnali di Fumo" 

presso 

la Galleria del Liceo Artistico Statale 'Filippo Figari' 

Piazza d'Armi n. 16 

Sassari

Da: 'Che la pioggia ti sia propizia' di Lissan Ad-Din Ibn Al-Khatib Al-Andalusi - Traduzione italiana di Gabriella Corona

Foto di Gabriella Corona

York di notte

Da: Che la pioggia ti sia propizia

di

Lissan Ad-Din Ibn Al-Khatib Al-Andalusi (1313-1374)

Nella notte si coprono i segreti della passione,

 al buio, interrotto dal sole degli occhi,

si piega la stella del calice, e crolla,

con passo diritto ha lasciato orme leggiadre.

 

Atto senza macchia, se non

che passi veloce come il bagliore di uno sguardo.

 

Proprio quando l'intimità s'insaporisce di dolci labbra

giunge il mattino con l'irruenza delle guardie.

 

Stelle cadenti ci bombardano, o forse

ci abbagliano gli occhi dei narcisi.

 

من: جادك الغيثُ

(1313-1374) لسان الدين ابن الخطيب الأندلسي

فــي ليــالٍ كــتَمَتْ سـرَّ الهـوى    بــالدُّجى لــولا شــموس الغُـرَر
مــال نجــمُ الكـأس فيهـا وهـوى    مســـتقيمَ السّــيرِ سَــعْدَ الأَثَــرِ
وطَـرٌ مـا فيـه مـن عيـبٍ سـوى    أَنّـــه مـــرّ كــلمْح البصَــر
حــين لــذّ الأُنس حلو اللمى    هجــم الصّبــحُ هجــومَ الحـرَسِ
غــارت الشــهْبُ بنــا أَو ربّما    أَثّــرت فينــا عيــون النرجــس

[NB = la traduzione è libera, nel rispetto della lingua araba e di quella italiana.]

  La poesia è cantata dalla cantante libanese Fairouz:
https://www.youtube.com/watch?vroiUYlDgNYk  

Sassari - Monumenti Aperti 2014 - XVIII edizione - 'Porte aperte' a Villa Sant'Elia / Villa Mimosa - Sabato 3 e Domenica 4 Maggio gli allievi del Liceo Artistico 'Filippo Figari' di Sassari accompagneranno i visitatori alla 'scoperta' della splendida Villa Sant'Elia / Villa Mimosa

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 28.04.2014 - Ore 13:42 (ora italiana)

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa

Via IV Novembre n.1 / C 

SASSARI

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 28.04.2014 - Ore 13:43 (ora italiana)

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa

Via IV Novembre n. 1 / C 

SASSARI

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 28.04.2014 - Ore 13:43 (ora italiana)

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa 

Via IV Novembre n. 1 / C

SASSARI

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 28.04.2014 - Ore 13:44 (ora italiana)

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa 

Via IV Novembre n. 1 / C

SASSARI

Monumenti Aperti - Sassari 2014 - 'Glamour Confusion' a cura di Manuel Delogu presso Villa Sant'Elia / Villa Mimosa - Domenica 4 Maggio dalle ore 18:00 alle 21:00

Foto di Franca Mascolo
Villa Sant'Elia / Villa Mimosa
SASSARI

Glamour Confusion

 a cura di 
Manuel Delogu

Domenica 4 Maggio 2014 dalle ore 18.00 alle 21.00 presso Villa Sant’Elia / Villa Mimosa – Via IV Novembre n. 1/C - Sassari

Nell’incantevole scenario di Villa Sant'Elia, meglio conosciuta con il nome di Villa Mimosa, in occasione della Manifestazione Monumenti Aperti e grazie alla gentile concessione della Confindustria - Associazione degli Industriali del Nord Sardegna - di Sassari, Manuel Delogu presenta: Glamour Confusion.

L’idea di Manuel Delogu, in arte Manuel Casati, nasce dal connubio tra l’Arte e la Storia del costume.

Una nuova concezione dell’abito che perde la sua natura funzionale per assumere una propria vitalità diventando così il ‘protagonista’ principale della scena e l’’interprete’ di un nuovo linguaggio decorativo.

“L’ispirazione viene tratta dalla Storia della Moda delle varie epoche che vanno dalla seconda metà del XVIII secolo per approdare fino agli anni ’30 e con liberi riferimenti a personalità note e/o meno conosciute del panorama storico-culturale nazionale e internazionale: la sfortunata regina di Francia Maria Antonietta, la dimenticata e controversa figura della contessa di Castiglione, eroina del Risorgimento italiano, l’infelice e bellissima imperatrice Elisabetta d’Austria e la divina marchesa Casati” (Manuel Delogu).

Personaggi spesso dimenticati e/o controversi ma che comunque hanno contribuito a creare il substrato culturale della società odierna.

“In perenne bilico tra costume scenico e ricerca Haute Couture, nella scelta dei capi è stato determinante il riutilizzo di abiti dismessi e modificati e l’interessante accostamento di tessuti pregiati con altri più poveri” (Manuel Delogu).

La varietà degli abiti ideati in base allo studio dei diversi periodi storici dell’Arte e della Moda ben si coniuga con i vari stili presenti nella Villa Sant’Elia / Villa Mimosa. Infatti la passione per l’arte da parte della contessa Josephine Racca Arborio Mella dei Conti Sant'Elia (30.01.1892 – 15.05.1989), che insieme al marito Don Gaspare Arborio Mella di Sant’Elia (1874 – 1934) aveva fatto edificare la Villa nel 1911 ca, si rispecchia non solo nella scelta stilistica dell’architettura – Liberty con richiami al Barocco e al Rococò piemontese - ma anche in quella degli arredi – di provenienza italiana, francese, cinese, e giapponese che vanno dal XVII secolo ai primi decenni del Novecento - e delle diverse specie arboree presenti nello splendido giardino.

L’artista Manuel Delogu con Glamour Confusion intende far rivivere le figure delle grandi nobildonne del passato insieme al loro inconfondibile stile riproponendone gli atteggiamenti teatrali e a volte grotteschi che enfatizzano le ‘maniere’ dell’epoca senza perdere quell’aura glamour che accomuna tutti i personaggi.

                                                                                                     Franca  Mascolo

Un fiordaliso di colore lilla

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 25.04.2014 - Ore 18:08 (ora italiana)

Un fiordaliso di colore lilla

'Ore venti e ventisette' di Franca Mascolo

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 25.04.2014  - Ore 20:27 (ora italiana)

Ore venti e ventisette

'Studio di donna' - 1890 ca - di Fernand Khnopff / 'Study of a woman' - 1890 ca - by Fernand Khnopff

Fernand Khnopff, Studio di donna / Study of a woman, 1890 ca
(foto tratta da internet)

Fernand Edmond Jean Marie Khnopff  (Grembergen, presso 

Dendermonde, 12 Settembre 1858 - Bruxelles, 12 Novembre 1921) 

è stato un pittore belga appartenente alla corrente del Simbolismo.

'Ore venti e trentatré' di Franca Mascolo

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 22.04.2014 - Ore 20:33 (ora italiana)
Foto scattata da Piazzale Antonio Segni

Ore venti e trentatré 

'Ore Venti e trentatré' di Franca Mascolo

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 22.04.2014 - Ore 20:33 (ora italiana)
Foto scattata da Piazzale Antonio Segni

Ore Venti e trentatré 

'Oltre le barriere' di Franca Mascolo

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 22.04.2014 - Ore 18:40 (ora italiana)

Oltre le barriere

'Occhi' di Franca Mascolo / 'Eyes' by Franca Mascolo

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 20.04.2014 - Ore 15:58

Occhi 

Eyes

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 20.04.2014 - Ore 14:35

Occhi 

Eyes

Buona Pasqua - Auguri a tutto il Mondo - Fiori di Biancospino - La pianta delle Fate e degli Spiriti buoni

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 20.04.2014 - Ore 14:52 (ora italiana)

Fiori di Biancospino

Il Biancospino è simbolo di Protezione e Fertilità.

Foto Franca Mascolo - Sassari, 20.04.2014 - Ore 14:52 (ora italiana)

Fiori di Biancospino

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 20.04.2014 - Ore 14:55

Fiori di Biancospino

Foto di Franca Mascolo  - Sassari, 20.04.2014 - Ore 14:55 (ora italiana)

Fiori di Biancospino

Vicolo del Campanile - Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 19.04.2014 - Ore 20:51 (ora italiana)

Vicolo del Campanile

Sassari 

Centro Storico

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 19.04.2014 - Ore 20:51 (ora italiana)

Vicolo del Campanile

Sassari 

Centro Storico

Foto di Franca Mascolo
Sassari
19.04.2014
Ore 20:57 (ora italiana)

Centro Storico di Sassari

Il Campanile del Duomo di San Nicola - Sassari - Centro Storico

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 19.04.2014 - Ore 20:41 (ora italiana)

Il Campanile del Duomo di San Nicola

Sassari

Centro Storico

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 19.04.2014 - Ore 20:43 (ora italiana)

Il Campanile del Duomo di San Nicola 

Sassari 

Centro Storico

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 19.04.2014 - Ore 20:44 (ora italiana)

Il Campanile del Duomo di San Nicola 

Sassari 

Centro Storico

'Primavera' di Pierre Auguste Cot / 'Printemps' de Pierre Auguste Cot

Pierre Auguste Cot, Printemps / Primavera, 1873
(particolare - foto tratta da internet)
Olio su tela
213,4 x 127 cm
Metropolitan Museum of Art
NEW YORK
STATI UNITI D'AMERICA

Pierre Auguste Cot (Bedarieux, 17 Febbraio 1837 - Parigi, 2 Agosto 1883) è stato 

un pittore francese.

Pierre Auguste Cot, Primavera / Printemps, 1873

(foto tratta da internet)

Olio su tela

213,4 x 127 cm

Metropolitan Museum of Art

NEW YORK 

STATI UNITI D'AMERICA 

'Primavera' di Lawrence Alma Tadema / 'Spring' by Lawrence Alma Tadema

Lawrence Alma Tadema, Primavera / Spring, 1894
(particolare - foto tratta da internet)
Olio su tela
178,4 x 80,3 cm
J. Paul Getty Museum
LOS ANGELES

Lawrence Alma Tadema, Primavera / Spring, 1894
(particolare - foto tratta da internet)
Olio su tela
178,4 x 80,3 cm
J. Paul Getty Museum
LOS ANGELES

Lawrence Alma Tadema, Primavera / Spring, 1894
(particolare - foto tratta da internet)
Olio su tela
178,4 x 80,3 cm
J. Paul Getty Museum
LOS ANGELES

Lawrence Alma Tadema, Primavera / Spring, 1894
(opera quasi intera - foto tratta da internet)
Olio su tela
178,4 x 80,3 cm
J. Paul Getty Museum
LOS ANGELES

Nell'opera è descritta l'usanza vittoriana di mandare i bambini in campagna

a raccogliere i fiori il 1° Maggio.

L'artista Lawrence Alma Tadema impiegò ben quattro anni per eseguire

quest'opera straordinaria.

Per molti dei personaggi rappresentati prese come modelli i suoi amici e

familiari.

La scena è collocata in una strada dell'antica Roma. 

In processione scendono da una scalinata in marmo donne e bambini: 

indossano e portano fiori dai colori accesi.

Gli spettatori entusiasti occupano gli spazi aperti e la sommità di un edificio

classico.

La passione dell'artista per il mondo antico e per l'archeologia (scaturita 

dopo aver visto Pompei nel 1863)

 si manifesta con pura evidenza nell'analisi minuziosa

di ogni singolo 'oggetto'. Gli elementi architettonici, i vestiti, le sculture e gli

strumenti musicali sono stati dipinti sulla base degli originali romani.

L'opera è piena di significati sottesi che solo degli 'intenditori' possono 

decodificare. 

Ma la 'bellezza' di un dipinto si evince dalla sua 'forma' e non dal suo 'contenuto'

se pur indubbiamente importante.

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa - Sassari - Sardegna

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 15.04.2014 - Ore 13:43 (ora italiana)

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa

Via IV Novembre n. 1/ C - Via Alghero n. 49
SASSARI

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 15.04.2014 - Ore 13:44 (ora italiana)

Villa Sant'Elia / Villa Mimosa

La Torretta belvedere aperta a loggia

Via IV Novembre n. 1/C - Via Alghero n. 49
SASSARI

 

'Virna Lisi' - Un'opera di Enrico Pulina

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 11.04.2014 - Ore 10:07 (ora italiana)

Enrico Pulina, Virna Lisi, 2014

Matita 

Arti Figurative: Pittura

Liceo Artistico Statale 'Filippo Figari' 

Sede Staccata Scala di Giocca 

SASSARI

I fiori bianchi dell'Aglio Selvatico - 'Allium Triquetrum' = 'Aglio Trigono'

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 11.04.2014 - Ore 19:14 (ora italiana)

Allium Triquetrum = Aglio Trigono

Aglio Selvatico

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 11.04.2014 - Ore 19:14 (ora italiana)

Allium Triquetrum = Aglio Trigono

Aglio Selvatico

Luci e movimento - Giostre e Automobili

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 8.04.2014 - Ore 20:38 (ora italiana)
Piazzale Antonio Segni

Giostre e Automobili

Via Sebastiano Satta - Centro storico di Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 5.04.2014 - Ore 21:32 (ora italiana)

Via Sebastiano Satta

Sassari

'Oltre un vicolo cieco...' di Franca Mascolo - Centro Storico - Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 5.04.2014 - Ore 21:27 (ora italiana)

Oltre un vicolo cieco...

su via Pettenadu
Sassari
Centro Storico

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 5.04.2014 - Ore 21:27 (ora italiana)

Oltre un vicolo cieco...

su via Pettenadu
Sassari
Centro Storico

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 5.04.2014 - Ore 21:31 (ora italiana)

Via Pettenadu

Sassari

Centro Storico

 

 

Vita latente - L'Indeterminatezza della 'materia' data dall'effetto della 'luce' artificiale

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 5.04.2014 - Ore 21:24 (ora italiana)

Vita latente

Presenze... Assenze...

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 5.04.2014 - Ore 21:24 (ora italiana)

Presenze... Assenze...

Piazza Domenico Alberto Azuni - Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 5.04.2014 - Ore 21:14 (ora italiana)

Piazza Domenico Alberto Azuni

Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 5.04.2014 - Ore 21:14 (ora italiana)

Piazza Domenico Alberto Azuni

Sassari

Sera: L'Orologio del Palazzo della Provincia di Sassari

Foto di Franca Mascolo - Sassari, 5.04.2014 - Ore 20:49 (ora italiana)

Sera: L'Orologio del Palazzo della Provincia di Sassari